🌟 죽이 되든 밥이 되든

1. 일이 제대로 되든지 안되든지 어쨌든.

1. REGARDLESS OF WHETHER SOMETHING BECOMES JUK, PORRIDGE, OR RICE: No matter what; regardless of whether something will suceed or not.

🗣️ 용례:

죽이 되든 밥이 되든 한번 시작한 일은 끝을 보는 게 내 성미이다.
Whether it's porridge or rice, it's my nature to finish what i started once.

죽이 되든 밥이 되든: regardless of whether something becomes juk, porridge, or rice,粥になろうが飯になろうが。一か八か。伸るか反るか,quoi que cela devienne, que ce soit une bouillie ou du riz,salga pez o salga rana,كله على حد سواء,зутан ч болсон хоол ч болсон,(dù thành cơm hay thành cháo), dù thế nào,(ป.ต.)ไม่ว่าจะเป็นข้าวหรือข้าวต้ม ; ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็แล้วแต่,,и так, и сяк; любой ценой,不管事成与否；不管三七二十一,

💕시작 죽이되든밥이되든 🌾끝

시작 죽

죽 끝

시작 이

이 끝

시작 되

되 끝

시작 든

든 끝

시작 밥

밥 끝

시작 이

이 끝

시작 되

되 끝

시작 든

든 끝

📚 분류

• 식문화 (104) • 날짜 표현하기 (59) • 외모 표현하기 (105) • 보건과 의료 (204) • 직업과 진로 (130) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사과하기 (7) • 사회 문제 (226) • 음식 주문하기 (132) • 가족 행사 (57) • 주거 생활 (48) • 여가 생활 (48) • 환경 문제 (81) • 문화 비교하기 (47) • 기후 (53) • 공공기관 이용하기 (59) • 병원 이용하기 (10) • 예술 (76) • 직장 생활 (197) • 대중 매체 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 취미 (103) • 한국 생활 (16) • 한국의 문학 (23) • 과학과 기술 (91) • 전화하기 (15) • 건강 (155) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 영화 보기 (8) • 연애와 결혼 (28)